It would, wouldn't it. [But he's not going to, of course. That would ruin everything. Backup plans at this point are not favourable for him.]

I'm sorry, James. We'll perhaps have to learn to control this...whatever it is. [And it's an honest apology, too. His experiences are not the kind that anyone should have to live or relive, and it wasn't an image, a memory, that he intended to share between them.] Do you think... [...that this will work with anyone else?]