Temugin thinks the situation's rather like comparing apples and oranges, but he doesn't say so.

"So - just to be sure I'm understanding this right - you don't actually want me to be seen and not heard." He's pushing his luck, he knows, since he's using a tone one would normally use to speak to an equal. But it'd be a good way to get the measure of the man.