[He acknowledges her correct guess with a sound and a slight nod. Coincidentally ducking his head a little more into her hand... something about the simple contact was overwhelmingly addictive. Actually that might just describe Inara completely.]

..you know, I don't really know if we have a plan for that. [They were well out of range for specific orders from Starfleet. This was the farthest that their general exploratory mission had taken them.] We might have to head back into Federation space at some point soon.