[Korra looks back up at the moon, and wonders if it has a spirit, or if it is one of Chekov's lifeless rocks.]
That sounds so lonely.
[She's not a very spiritual person; she can't connect with the spirit world the way the Avatar is supposed to. Spirits are shy; they require a stillness of mind and spirit that she can never seem to achieve. She's too physical, can't stop herself from moving.
But she can still feel them, especially the moon, which lends her strength to all waterbenders. She knows they're there, even if she can't see them, in the same way she knows that her parents are there and love her even when she's thousands of miles away. The idea of a world without them seems almost painfully empty.]
no subject
That sounds so lonely.
[She's not a very spiritual person; she can't connect with the spirit world the way the Avatar is supposed to. Spirits are shy; they require a stillness of mind and spirit that she can never seem to achieve. She's too physical, can't stop herself from moving.
But she can still feel them, especially the moon, which lends her strength to all waterbenders. She knows they're there, even if she can't see them, in the same way she knows that her parents are there and love her even when she's thousands of miles away. The idea of a world without them seems almost painfully empty.]