She leaves the needle in place as she takes the vials away, since it was easiest to just put in an IV line knowing he would need fluids no matter what. Red-faced, the nurse leaves, promising they'll have results as soon as possible. Even with the reassurance, she's still quite embarrassed!

Gilbert just stares pointedly at Ludwig until he leaves.