She glances at Nina, but as long as she's not doing anything stupid she isn't going to help her-- she needs to learn how to deal with this. This tension, this sudden shift from normal to work. It's important.

The two men round a corner and step into a building marked Canadian Consulate, and it lets Elizabeth relax for a second, able to talk to her companion.

"We need a car to follow them," she whispers. "I doubt they'll walk to our mark. You keep your eyes on the door while I get us one."

Steal us one, she means, same difference.