[That bit of wisdom (if you could really call it that) had, like most of Keith's ideas regarding proper relationships, come from reading magazines borrowed from the other heroes or left discarded on the train. Though it's not much worse than the relationship advice received from his co-workers in the past. Maybe he'd ask Wild Tiger for advice next time. He had been married after all, he had to know a lot about proper relationships.]

I'm sorry. You're right and again, you're right. I should have said something much sooner. I'm sorry.

[He's really not sure why wanting to date Ms Agnes qualifies him as insane to her - does she think he'd only want to date another NEXT? But that doesn't make any sense! But neither does what she says after.]

But you said it was alright. Why do you want to stop it? Is it because I took too long?

[Does that mean she still wants to put a stop to things? But she had said it was fine and it wasn't like Ms Agnes to lie just to make him feel better. Why was this sort of thing always so difficult?]