"Oh..well...thanks," she said, standing there awkwardly, not sure if that's John's way of saying that he would like the company or just his way of being nice. "I mean...I really...don't mind staying...if you want. But I can go...if you'd rather. You don't have to be polite. It won't hurt my feelings."